DVDSP SubPick For Mac Publisher's description
from Pescados Software
Extract subtitles from DVD Studio Pro projects (only tested version 4.x)
Extract subtitles from DVD Studio Pro projects (only tested version 4.x) as .txt or .srt files. txt files can be re-imported in a different DVDSP project. srt files can be transported to different subtitle tools (so it can be edited, etc.). Note that .srt files are saved as UTF-8.
System Requirements:Mac OS 10.4 or higher, only tested with DVDSP 4.x (iLife '09) projects.
Program Release Status: Minor Update
Program Install Support: Install and Uninstall